It makes no difference if the person being taught has an ATPL or CPL/IR so long as the person doing the teaching is a TRI/TRE and is doing the teaching inconjunction with an approved course for a TR training organisation... the Type rating is the same for either licence type.
LKM