In this area, failure of the Stab tank pumps used to put you neatly between a rock and a hard place!!
Boeing subsequently produced much less restrictive main tank quantities for the follow-up drill but it is still an interesting management problem.
It has happened, by the way, (Birdseed out of HK, for one) and it would be illuminating to read the incident report.