You should not polish medals because it destroys the minting.
I just dip mine in
this stuff, rise them under the cold tap and then pat dry with kitchen/loo roll. Works really well.
I'm told that Spink's will gild and plate them but I haven't investigated this, though I may well do.