How did SSgt Walt get into said society? Did someone sponsor him? If they did, then ask them if they are aware of his double life.
If it was dinner then he'd have been wearing miniatures I imagine. See if you can force a pretext to look at his full-sized medals, as they will be engraved!