On the ground, aircraft are expected to keep to the right when taxying unless ground signals or markings indicate otherwise. The when taxying along a wide grass strip, one should taxy on the right. If one complies with this, then the only option available for an overtaking aircraft on the ground is to pass on the left
Do you have an ICAO reference for this, DFC?
I have a suspicion this is UK CAA only.