If this is a VFR trip then simply ignore the recomendation to cruise at a quadrantal. Fly at the level that best suits the trip and to maintain VMC.
The freezing level makes little difference to VFR flights - if you remain in VMC you will not pick up and airframe ice unless you fly in freezing rain which would be very unlikely.
Regards,
DFC