Your son
Personally I dont think you should steer your son .. if he is going to succeed in aviation then he has to really want to do it for himself. Yes it can be hard work, under paid, poor working terms and conditions, long hours, and for little thanks. The only thing that makes it worthwhile is the love of flying. So my advice is, let him decide and support him in whatever career he decides to embark on.