She took it as part of an aviation-related programme at a community college in Montréal. Don't know the name of the school but if you send me a private email I can get you contact info for our FTO and you can leave her a message. AFIK it's a French-language school.
You might want to check with the Toronto-area colleges that operate aviation programmes- Seneca, George Brown, Sheridan and Humber. Also, if you have time to do volunteer work for the Air Cadets you can get some courses from the DND for free (and even get paid a few bucks). I'm just a Civilian Specialist with them, but if you go for officer training they can send you on several times a year if you want. You'll also have loads of fun
