Two things spring to mind:
1) regardless of the problem, a severe indication of impending major failure necessitates the quickest way down i.e. autorotation. he may well have used power for the actual landing
2) he may have determined that it was a severe tail rotor malfunction and so remained in autorotation in case of subsequent failure.