while I don't know the particular nav equipment aboard this particular 757, I do know that when making a circling apch to rw 29 in the past, I have used the back course of the ILS 11 localizer to assure line up on centerline.
a 757 pilot friend indicates that selecting this would be no problem.
thoughts?
jon