Check with "Luftfartsverket",
www.lfv.se ,
I returned home to Sweden from the US a couple of years ago and it's erally something else you have to go through to convert your tickets.
Right now not even the LFV can answer questions about the new JAR rules!!!!!!
Good luck.
LR