Originally Posted by
anotherthing
I have heard some people use "resume own navigation direct to xxx"... If it's own navigation, surely it is not always direct!!
Very very true... We have to make an effort to avoid ambiguous or otherwise simply silly phrases.
The shorter, the better.