I believe the French problem is that they don't have a trade for cooks. Or if they do, it's only the "Master Chef" of the kitchen. The rest of the kitchen crew are dicked just like those on guard. This was certainly the case at Mostar in the mid 90s, where the other side of the "hotplate" was staffed by infantry types.
French compo is equally merde, BTW.