I am sure you will be able to transfer the number and all current services to your wifes name via your phone company which should include keeping the line adsl enabled. Your wife can then choose which ever ISP she likes as it is not normally part of the phone company to provide ISP services as part of line rental. that normally comes under a seperate agreement. double check with your phone company just to make sure.
Allen