In laymans terms, the EGPWS will give you warning for rising terrain ahead of you, whilst the GPWS will not be able to give you same warning. Rest of the modes are the same. The EGPWS has one extra more for rising terraing ahead.
If you want technical details I can dig in my notes and post them here.