mbote,
le processus que décrit ICING AOA est correct, quoique un peu optimiste sur le délai selon monexpérience.
En tout état de cause, la DGAC ne t'enverra qu'un courrier pas une licence, pour te signifier ta validation française.
Pour avoir une licence JAR-DGAC (ça existe vraiment ça?... non je blague) il faut que tu demande à changer d'autorité de tutelle, voir la définition JAR-FCL du pays de résidence.
Au besoin je peux te chercher la référence du paragraphe mais là il est tard...
Bon courage!