Interesting about not needing to remove the boot flag. Last time I needed to do this my system froze as soon as the drive was plugged in. Only resolved once I removed the boot flag.
Perhaps it was my sysem: A laptop & I used a PC-card caddy for the HD.