I’m not sure they produce no bending moment. They add to the mass of the wing so I would think the bending moment is increased to some degree. The bending moment does not occur at the wing tip, but at the wing root.
Why do they point up? Not so sure, but I would guess for obstacle clearance and aesthetics.