I would have thought that what to do with petrol in the cabin would be covered by the Dangerous Goods regulations, (although it would be in amongst everything else).
With regards to the UK security, I'm guessing that if you work for a UK registered airline and the overseas crew fly on UK registered aircraft then the procedures would be the same. IMHO anyway!
Hope this helps.