I think I'm missing something here. Everyday, whilst returning to the apron, tower will instruct me to "give way to fixed wing traffic north/south on taxiway A/B/C then continue to parking."
If given a clearance to cross with no mention of traffic, then I would just hold and confirm.
LB
