If in the end you are unable to find one in UK, you can try Malta, in one of the flight schools they have a 206 and you can get it done, if you want the name of the school and contact details let me know through PM.
In France there are many 206 for parachuting.