There's a notice on the Photobucket site saying they've had problems this week - the first time since I've been using the service.
The service exists entirely on voluntary donations by people who use their service - no ads.
Apparently the bandwidth limit can be lifted by making a donation, but they don't say how much they expect.
I've written asking for an indication and will post again when I get a reply.
Heliport