Dean,
To log PIC hours in a SEP/MEP in JAA land, you have to be either pilot flying, or FI or FE actually giving instruction or performing examination. Of course, if acting as FI or FE , then you are automatically a safety pilot as well - you have to, to make sure the plane remains in one piece
Cheers, Redbar1