Getting into the UK market

[dartagnan]

yes, you need to convert. But you can obtain a temporary license, if you are very experimented.
Would be better to contact directly the CAA at gatwick and see with them what you have to do, these JAA license convertions are very expensive.