Have to agree about the similarity between "two" and "three", especially when used in sequence.
Can think of a number of times I have personally f*cked up or heard someone else f*ck up something like reading back a frequency - "One three two decimal eight" instead of "one two three decimal eight".