As the last resort you could try to get the Uni. degree validation in Spain, 'cos here is possible.
You just need your unfrozen ATPL and a copy of your High School degree.
Here is the link from the COPAC:
http://www.copac.es/webcopac/nueva/C...versitaria.pdf (I'm sorry it's in Spanish)