Always a tricky one!
Following the rule as such, yes mobile phones should stay switched off, however, in my experience if there is a lengthy delay, as the in-charge, I would tend to ask the Capt permission that mobile phones can be used. With my airline, some Capt say yes, some say no, but at the end of the day its his aircraft and what he says goes.