Amazing how things go on these forums! In my original post, I intimated that the aircraft was suffering from "Hydraulic problems". Now, various contributors have upgraded the problem to "Hydraulic failure". As HD said, does it really matter why the Captain opted for Heathrow. It was undoubtedly the most suitable place to land at the time.
