On paper it should work like this. You fly as P1 all the time, under the hood or a similar view limiting device. They pair you up with an FAA CPL/IR holder. He can act as safety pilot under FAA rules and can log the hours. You pay the lions share of the cost and although he never touches the controls he gets to log cheap hours.