I think you should check with the IAA. You are using an FAA licence to teach in a UK reg aircraft in Irish Airspace. Usually, you need two out of the three to be the same.
I had to get approval to renew my UK instructor rating in my Austrian reg A/C in Irish Airspace.
Might be wrong but worth a phone call.