One would have thought that the flight log details would have specified the route to be flown. Maybe they have stored routes that went to both places and they didn't cross check to the flight plan.
Either way, it's difficult to imagine a scenario where being Swedish comes into it.... waypoint AAAAA, Airway XXXX Waypoint BBBBB, etc , destination.