Language Error in Aviation Maintenance
This is a link to a study done on language problems in aviation maintenance. Not 100% what you are looking for but certainly an interesting read for you. Best,PE
http://www.hf.faa.gov/docs/508/docs/...anguageYr2.pdf