Whopity, RTFQ!
The question was about renewing/revalidating the SEP and TMG Class Ratings in his JAR-FCL PPL!
Notwithstanding the fact that his NPPL is fully valid, as he didn't get the JAR-FCL SEP and TMG Ratings revalidated before their expiry date, he will now need to renew them if he wishes to resurrect his JAR-FCL PPL(A) now that he has renewed his JAA Class II medical certificate.
Industry wanted the NPPL, the CAA support it; it's fact, accept it.