PPRuNe Forums - View Single Post - Aer Lingus flight forced to turn back
View Single Post
Old 24th Jul 2006, 15:58
  #22 (permalink)  
Tordan
 
Join Date: Dec 2003
Location: Stockholm, Sweden
Posts: 56
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by Taildragger67
Mate just like 99% of Swedes, your English is better than many 'native' speakers...
innit!
Thanks mate. Reminds me of a funny episode while in Bosnia doing a UN tour. Well, actually I was in Serbia at the time, sharing a building with a British SBS team. We had taken over the show and relieving some sort of UN Military Police observation team. When we "fought" the Britts for the local translators the number one choice for those that chose us Swedes was "We can´t understand the Englishmens english..." Go figure, heh. On the other hand I can´t understand my brethren from the southern parts of Sweden.
Fly safe
Edit: Sorry for going off-topic.
Tordan is offline