As a FISO, I just fax a flight plan to Manchester (our 'local' Flight Briefing Unit). The clever people there do the AFTN stuff. I think you could address it yourself, but you'd need to know what you were doing and it would probably get corrected/ added to anyway, so best just leave it to the professionals!