Yep
They get the DOD charter from the desert to the US and then connect to civilian CONUS flights. If they were getting an airline flight outside their home country - like the Brits have to - they'd have to get changed.
The main point is security, not stinky BDUs.