FlightSafety--
Would a GIV-SP work for your needs? From reports that I have received from the NBAA the -IV is a much more reliable aircraft.
As for the pilots....with two ratings/qualifications at the same time, have you considered the insurance angle? Your underwriter may have objections. Seems to me that you would also increase your training costs big time.