GW-H,
To be honest, we don't even know when the Tango SIDs are going to be applied, so forecasting when they're going to be needed on the ATIS is going to cause more problems than it solves, I think!
To clarify, we know when they're planned to be applied, but it changes tactically so much that it often different to the promulgated times.