There is one way to verify the wishes of the employees...and it goes back about a hundred years.
Hold a free, uninterfered with sign-up session. Those who want a union will sign up and those who would rather prefer to deal directly with the company will not and the majority wins. Ahh, democracy.. Beats listening to propaganda and lawyers. But I imagine that is not part of Ryanair's business plan.