Sometimes going into Chicago "XXX Heavy" is the only standard piece of phraseology you hear. If those guys on approach control plus the local domestic pilots can ever learn to speak standard ICAO English (and at a word per minute speed less than about Mach 2) it will be a major achievement. No wonder our Asian brothers have some trouble there sometimes.