Correct Bfisk.
To fly twins on the N you will require a ME rating which is a checkflight with an examiner and issue of a licence.
HPE is an endorsement in the logbook signed off by your instructor. I got mine by default as the twin I did my ME rating in was classed as HP and so killed two birds with one stone.
J.