According to Wikipedia, the aircraft was named after the city by the Aussie PM Robert Menzies... though it doesn't say why!
And also from Wikipedia...
The word "Canberra" is said to be derived from the name of the local Ngabri people, one of the Ngunnawal family groups, or alternatively from the word Kambera meaning "meeting place"...