Was in Soulac 2 years ago, found the people there to be very friendly but there's not much to do on the airport except for the paradrop activity.
In fact we wanted to stay the night there but decided to continu on to Perpignon via Bordeaux and Toulouse. If you have some extra time available then I'd certainly suggest to make the extra stretch because the flight into Perpignon was breathtaking...
Björn