Neither the fly or the windscreen of the car are perfectly rigid, they both deform (fly slightly more than the car windscreen!) Imagine diving into a wave- at some point you'll end up going back the way you came, but even though you stop for an instant, the sea doesn't, just a little bit of it!
( I hope that makes sense?!)