but for both pilots to be sleeping at the same time i think is unforgivable.
I very much doubt that it was
intentional. I'd be more interested in finding out what planned rest periods they had the previous 48 hours or so, and what actual rest they took. There are times when crews don't make the best use of their allocated rest periods. I have in the past personally witnessed examples of that.