Hello tachut,
Dale Crane's is an excellent reference for speakers of English as a foreign language. Also Jeppesen Maintenance has the Aviation Dictionary For pilots and maintenance technicians that is very good too. ISBN: 0-88487-318-8
Also try
http://www.bwise2.com/bwise2.html for excellent tests and study guides for flight crews and technical crews.
You can find a very good source of information directly contacting
www.flightspeak.co.uk
The owner is out of the office so expect a week for a reply but he can help.
Best of luck,
PE