etops does not just cover over the sea, i think you will find parts of africa can be classified as etops as no suitable diversion airfield available.
etops can be operated off the back of someone elses approval initially anyway, did bmi not use monarch when they took delivery of the 330's ?.