Sounds like misinterpretation, at best, and rubbish at worst. BAA is a public company and can't be sold without the say-so of its shareholders.
There might have been secret discussions to agree a price which the board is prepared to recommend to shareholders, but I can't imagine how anyone could begin to claim that it's a done deal.