I thought there was something odd about the JAR-Compliant license, in that it wasn't the same.
It should be a JAR-licence when stating that. You never know though, they could mean "complies with some but not all JAA requirements and is definately not issued as a JAR licence". It just plain simply sounds better with the misleading "JAR compliant".