Dave Gittens the First Officer on the Kabo Air 707 that lost two engines had been an ATC Officer in the tower at LHR when the BOAC 707 lost an engine.
As you can imagine he was very aware of communicationg the difference between "lost an engine" meaning "it's conked out" and "lost an engine" meaning "it's fallen off the wing" to the chaps on the ground.